Isolated sphenoid sinus polyposis is an uncommon pathology,
motivated by an obstruction of the drainage of the
sphenoid sinus, caused by an anatomical reason or near
recurrent infections. The most common symptom produced
is headache refractory at several medical treatments.
It can produce serious neurological and vascular complications,
so surgery needs to be performed when medical
treatment fails. The surgery consists on endoscopic drainage
of the sphenoid sinus and widening of its natural
ostium.

We report the case of a patient with a disabling headache,
and isolated polyposis of the sphenoid sinus as the
only diagnostic finding, which symptoms improved immediately
after surgical drainage.

La poliposis aislada del seno esfenoidal es una patología
infrecuente, motivada por una obstrucción del orificio de
drenaje del seno esfenoidal, por una causa anatómica
o por infecciones cercanas recurrentes. El síntoma más
frecuente que se produce es la cefalea refractaria al tratamiento
médico. Puede producir graves complicaciones
neurológicas y vasculares, por lo que se debe realizar tratamiento
quirúrgico cuando con el médico no se observa
mejoría. La intervención quirúrgica consiste en el drenaje
endoscópico del seno esfenoidal con ampliación de su
ostium de drenaje.

Presentamos el caso de una paciente con cefalea incapacitante
y poliposis aislada del seno esfenoidal como único
hallazgo diagnóstico, que observó mejoría inmediata tras
el drenaje quirúrgico.