ABSTRACT

Chronic recurrent parotitis is a benign and self-limiting clinical condition that presents with unilateral or bilateral parotid swelling.

The etiology is uncertain. Inflammation is usually abrupt with a variable duration of 2-14 days and may be accompanied by systemic symptoms. The diagnosis is clinical, supported by ultrasonography which is considered the gold standard. Treatment is symptomatic with analgesic and antiinflammatory, penicillin infection if administered orally.

The aim is to present a condition that despite being rare is easy diagnosis, treatment is on an outpatient basis and usually disappear when the patient reaches adolescence.

RESUMEN

La parotiditis crónica recurrente es un cuadro clínico benigno y autolimitado que cursa con inflamación parotídea unilateral o bilateral.

Su etiología es incierta. La inflamación suele ser brusca con una duración variable de 2 a 14 días y se puede acompañar de sintomatología sistémica. Su diagnóstico es clínico, apoyado en la ecografía que está considerada como prueba de elección. Su tratamiento es sintomático mediante analgésicos y antiinflamatorios, en caso de infección se administra penicilina vía oral.

El objetivo, es presentar una patología que a pesar de ser infrecuente es de fácil diagnóstico, su tratamiento es de forma ambulatoria y que suele desaparecer cuando el paciente alcanza la adolescencia.